Rechtlich gibt es meines Wissens kein reines "anschauen", zudem
könntest Du den Stream ja auch aufzeichnen

Kopie.
Da wir inzwischen (nach der x-ten Reform des Urheberrechts) ein Verbot von
Kopien von "offensichtlich rechtswidrig hergestellten Vorlagen" haben, dürfte
es sich um eine sehr dunkle Grauzone handeln, natürlich davon abhängig,
wer diese Streams anbietet.