@dr.olds + magic11:

Ich habe das Canon LabelPrint Programm verwendet.
Mir ist eben nur ein kleiner (ca. 0.5mm) weißer Außenrand
(Unten relativ zum Motiv) aufgefallen. Das ist natürlich
nicht so schlimm, und ich bin mit dem Ergebnis auch
ansonsten sehr zufrieden.
Ich dachte nur, dass der Drucker die Position des Schlittens
erkennt und es daher keine Abweichungen gibt. Ist es vielleicht
davon abhängig, wie genau man den Schlitten zu Anfang
manuell positioniert (die beiden Pfeile)?

Da es der erste Rohling war, habe ich die Zentrierfunktion
noch nicht verwendet, aber ich kann beim zweiten Versuch
ja mal um einen halben Millimeter korrigieren.

nein, auf dem pfeil muß man nur so grob stehen.
der drucker justiert sich selbst mit diesen kleinen spiegeln am schlitten.

ich mache das immer so, das ich im entwurfsmodus das motiv minimal über die markierung (die beiden kreise) 'großziehe'. dann kann ich sicher sein, das nicht etwa zwischen motiv und dieser markierung ein so kaum sehbarer spalt verbleibt.
gedruckt wird immer nur der bereich zwischen den kreisen-es kann also ruhig was überstehen
das passt eigentlich perfekt; max. blitzer im 1/10mm bereich