...ich mache ja gern von meinen Filmen mit xmediarecode paar mp4´s fürs Handy, was ja bei 4.3 Zoll und 800x480 schon recht brauchbar ist, um die Zeit auf Arbeit rumzubekommen. Jedenfalls sind ja DVD´s immer recht leise, und demzufolge auch die resultierenden mp4´s.

Wie kann ich da das Tonlevel erhöhen?

Ach...das geht sogar im Programm selber. Garnicht gesehen, Danke.

In einer Stunde weiss ich mehr (2 passes...)

Klappt wie es soll, Danke.