Hallo!

Ich bin auf der Suche nach Alternativen für Nero Recode bzw. CloneDVD, um nicht kopiergeschützte VideoDVD auf DVD-5-Größe zu bringen. Qualität ist wichtiger als die Umrechnungszeit. Quad-Core-Prozessor ist vorhanden.
Was könnt Ihr mir empfehlen? Wenn möglich einfache Bedienung.

Viele Grüße und schöne Weihnachten!

Mit hochwertigem Encoder reencoden. Bessere Transcoder als Recode alias Shrink wirds eher nicht geben.

Genau.
Unter den Transkodern sind Recode/Shrink mit deepanalysis + maxsharp das Non-Plus-Ultra.
Wer mehr will, muss auf Enkoder setzen.
HCenc oder CCE zusammen mit DVDRebuilder.
siehe auch hier:
suche-programm-fur-videoencoding-t14997.html