Hab vorhin durch Zufall gesehen, dass es für meine ATI Radeon X1950 Pro neue Grafikkartentreiber in der Version 8.2 gibt, woraufhin ich diese runtergeladen und installiert habe. Nachdem ich dann "Painkiller Overdose" startete und ein Level geladen hatte, was mit der vorherigen Treiberversion problemlos funktionierte, kam grundsätzlich ein toller Bluescreen mit der Meldung "STOP 0x000008E (0x000001D, ...)", und zwar genau dann, wenn die Gegner erschienen (also immer an den spawn points)!
Hab dann die (glücklicherweise noch in meiner persönlichen Softwaresammlung vorhandenen) älteren Catalyst-Treiber mit der Version 7.7 wieder draufgezogen und prompt lief es wieder!
Damit kann ich auch ausschließen, dass es am Patch des Spiels lag, den ich zuvor auch noch installiert hatte.
Ich werde meine Grafikkartentreiber wohl in Zukunft nur noch aktualisieren, wenn es zwingend notwendig ist!
Hat vielleicht noch jemand ähnliche oder generell Probleme mit dem Catalyst-Treiber v8.2 beobachten können?