Ich hab das bisher auch immer mit Nero Vision Express gemacht, funzt eigentlich ganz super.
1.Mit Ultraiso die MPEG Spur aus der SVCD rausziehen oder wie auch immer.
2.Nun hab ich das blanke Videomaterial vorliegen *.MPG
3.Vision Express starten
Neue DVD erstellen und dann
neuen Film erstelle.
4.Dort beide MPG´s hinzufügen so das 1 Track daraus ensteht.
5.Dann auf weiter, jetzt sehe ich wieviel Platz auf der DVD belegt wird.
6.Eventuell den Platz einer DVD ausreizen und dann auf weiter.
7.Menüerstellung, brauche ich nicht also "no Menü" auswählen.
8.Als Ziel wähle ich meistens "Ordner" aus, man kanns aber auch direkt auf DVD bruzzeln.