Ich machs kurz: Vor 2 Jahren habe ich mir die gleiche Frage gestellt (siehe
hier) und habe mich letztendlich für die
ASUS Xonar DX entschieden, was ich bisher auch nicht bereut habe. Musik klingt mit der Karte - für meine Ohren und auf meinem 2.1-System - bereits ohne aktivierte(n) Equalizer deutlich besser als mit meinen vorigen OnBoard-Karten und auch der Sound in PC-Spielen gefällt mir gut. Preislich liegt die Karte genau in deinem Budget.
Die Karte ließ sich problemlos unter Windows 7 (64-Bit) installieren und auch die dazugehörige Software funktioniert. Installieren würde ich natürlich immer nur die neuesten Treiber und die aktuelleste Software und nicht die auf der beigelegten CD/DVD mitgelieferten.
Infos zur Soundkarte: http://www.asus.de/Multimedia/Audio_Cards/Xonar_DX/Preisvergleich, Kaufmöglichkeiten und Bewertungen: